Produktübersicht Ringschrauben (auch bekannt als Ringmuttern oder Augenmuttern) sind geschmiedete Gewinde-Anschlagpunkte aus Stahl, die dazu bestimmt sind, auf Schrauben, Stehbolzen oder Gewindestangen aufgeschraubt zu werden, um einen sicheren, zertifizierten Anschlagpunkt zu schaffen. Im Gegensatz zu Ringschrauben mit Öse verfügen Ringschrauben über ein metrisches Innengewinde, was sie ideal für Anwendungen macht, bei denen bereits ein Gewindebolzen vorhanden ist oder bei denen der Anschlagpunkt bündig an einer Oberfläche montiert werden muss. Unsere Ringschrauben werden nach der Norm DIN 582 hergestellt — der deutschen/europäischen Spezifikation für geschmiedete Ringmuttern aus Stahl, die in Hebe- und Lastsicherungsanwendungen verwendet werden. Sie sind in den Größen M6 bis M16 erhältlich (größere Größen auf Anfrage), mit elektrolytisch verzinkter Zinkbeschichtung für Korrosionsbeständigkeit und sind nur für vertikales Heben geeignet (Last entlang der Gewindeachse). Jede Ringschraube ist aus C15E-Kohlenstoffstahl gesenkgeschmiedet und bietet eine überlegene Gefügestruktur und Festigkeit im Vergleich zu gegossenen Alternativen. Sie sind mit WLL, Gewindegröße, Herstellercode und CE-Kennzeichnung für vollständige Rückverfolgbarkeit und Konformität gekennzeichnet. Norm & Konformität Parameter Spezifikation Norm DIN 582 Material C15E-Kohlenstoffstahl (EN 10084) Sicherheitsfaktor 4:1 (Mindestbruchlast = 4 × WLL) Temperaturbereich −20 °C bis +200 °C Kennzeichnung WLL, Gewindegröße, Güte, Herstellercode, CE Oberfläche Elektrolytisch verzinkt (zinkbeschichtet, Cr(VI)-frei) Gewindeart Metrisches Regelgewinde (rechtsgängig) Die Ringschraube muss vollständig eingeschraubt werden, sodass ein fester Kontakt zwischen den beiden Passflächen hergestellt wird. Das Gegengewinde muss die gleiche Länge haben und das Grundmaterial die gleiche Festigkeit wie die Mutter aufweisen. Die Belastung muss in Richtung der Gewindeachse erfolgen — größere Winkel zwischen den Anschlagmitteln als 90° sind nicht zulässig. Typen & Größen (M6 – M16) Gewindegröße WLL (t) WLL (kg) d2 (mm) d3 (mm) d4 (mm) e (mm) h (mm) k (mm) Gewicht (kg/Stk) M6 0,08 80 20 36 20 8,5 18 8 0,045 M8 0,14 140 20 36 20 8,5 18 8 0,05 M10 0,23 230 25 45 25 10 22,5 10 0,09 M12 0,34 340 30 54 30 11 26 12 0,16 M14 0,34 340 35 63 35 13 30,5 14 0,24 M16 0,70 700 35 63 35 13 30,5 14 0,24 Maßangaben: d2 = Ring-Innendurchmesser; d3 = Ring-Außendurchmesser; d4 = Ring-Innendurchmesser; e = Gewindehöhe; h = Gesamthöhe; k = Ringbreite. Daten aus DIN 582 technischen Tabellen. Hinweis: M6 und M8 haben identische Ringabmessungen (20 mm innen / 36 mm außen). M14 und M16 haben ebenfalls identische Ringabmessungen (35 mm innen / 63 mm außen), wobei M16 aufgrund des größeren Gewindeeingriffs eine höhere WLL bietet. Produktmerkmale Gesenkgeschmiedeter C15E-Kohlenstoffstahl — Geschlossene Gesenkschmiedung liefert gleichmäßige Materialdichte, Maßgenauigkeit und höhere Tragfähigkeit als gegossene oder bearbeitete Alternativen. DIN 582 Normkonformität — Erfüllt die dimensionalen und materiellen Anforderungen der anerkannten europäischen Norm für Ringschrauben. Elektrolytisch verzinkte Oberfläche — Die Zinkbeschichtung bietet guten Korrosionsschutz für allgemeine industrielle, Innen- und Außenanwendungen. Cr(VI)-freie Passivierung für Umweltkonformität. Permanente Kennzeichnung — Jede Ringschraube ist dauerhaft mit WLL, Gewindegröße, Herstellercode und CE-Kennzeichen für Rückverfolgbarkeit und Inspektion gekennzeichnet. Kompaktes Design — Das Innengewinde-Design ermöglicht die direkte Montage auf vorhandenen Stehbolzen oder Gewindestangen ohne das Hervorstehen einer Augenschraube, ideal für platzbeschränkte Anwendungen. Temperaturstabilität — Behält die volle WLL von −20 °C bis +200 °C bei, geeignet für eine Vielzahl industrieller Umgebungen. Anwendungen Ringschrauben werden in zahlreichen Branchen eingesetzt, darunter: Industrielles Heben & Anschlagen — Schaffung von Anschlagpunkten an Gewindebolzen, Augenschrauben und Maschinenkomponenten Bau & Infrastruktur — Heben und Positionieren von Stahlkonstruktionen, Fertigteilen und schweren Geräten Maschinenbau — Permanente Anschlagpunkte an Werkzeugmaschinen, Formen und gefertigten Baugruppen Transport — Sichern und Heben beim Versand, Abschleppen und Ladungssicherung Energie & Versorgung — Installation und Wartung von Energieübertragungsanlagen, Windkraftanlagen und Rohrleitungssystemen Marine & Offshore — Deckhebung und Befestigung von Festmacherpunkten, wo vertikales Heben anwendbar ist Installations- & Verwendungshinweise Vollständigen Gewindeeingriff sicherstellen — Die Ringschraube muss vollständig eingeschraubt werden, bis ein fester Kontakt zwischen der Passfläche der Ringschraube und der Auflagefläche erreicht ist. Das Gegengewinde muss die gleiche Länge und Festigkeit wie die Mutter aufweisen. Nur vertikales Heben — DIN 582 Ringschrauben sind nur für vertikales Heben ausgelegt (Last entlang der Gewindeachse). Schräges Heben ist mit dieser Norm nicht zulässig. Für schräge Hebeanwendungen sollten Güte-80-Ringschrauben gemäß EN 1677-1 in Betracht gezogen werden. Oberflächenbeschaffenheit — Die Auflagefläche muss senkrecht zur Gewindeachse stehen und frei von Farbe, Schmutz oder Verformungen sein, die einen vollständigen Kontakt verhindern könnten. Inspektion — Vor jedem Gebrauch visuell auf Gewindeschäden, Korrosion, Risse oder Verformungen prüfen. Bei erkennbaren Schäden nicht verwenden. Nicht modifizieren — Niemals schweißen, erhitzen oder bearbeiten Sie die Ringschraube, da dies die Wärmebehandlung und die Tragfähigkeit beeinträchtigt. Qualitätssicherung Alle Ringschrauben werden unter strenger Qualitätskontrolle hergestellt und können mit folgenden Dokumentationen geliefert werden: Materialprüfzeugnisse (Werkszeugnisse) Prüflast-Testberichte Konformitätserklärung (CE) Berichte von Drittanbieter-Inspektionen (SGS, BV, TÜV) auf Anfrage erhältlich Bestellinformationen Um eine Bestellung aufzugeben oder ein Angebot anzufordern, geben Sie bitte an: Gewindegröße (M6, M8, M10, M12, M14, M16 oder größer) Menge Oberflächenbehandlung (Standard: elektrolytisch verzinkt) Zertifizierungsanforderungen Verpackungswünsche Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bitte kontaktieren Sie unser Verkaufsteam für die neuesten technischen Datenblätter und kundenspezifischen Lösungen. FAQ für Ringschrauben DIN 582 — Märkte Zentralasien & Naher Osten Nachfolgend finden Sie die am häufigsten gestellten Fragen von Käufern in Zentralasien (Kasachstan, Usbekistan, Kirgisistan usw.) und im Nahen Osten (VAE, Saudi-Arabien, Katar, Kuwait, Oman) mit Standardantworten. 1. Zertifizierungen & Normen F1: Welche Zertifizierungen sind erforderlich, um DIN 582 Ringschrauben in zentralasiatische Länder zu importieren? A: Für Kasachstan und Kirgisistan (EAWU-Mitglieder) fallen Ringschrauben als Hebezeugzubehör unter die EAC-Zertifizierungsanforderungen. Die EAC-Zertifizierung ist die obligatorische Marktzugangsanforderung und gilt in allen fünf EAWU-Mitgliedstaaten (Russland, Belarus, Kasachstan, Armenien, Kirgisistan). Für Usbekistan wird EAC nicht anerkannt — ein GOST-UZ (O'z DSt) Konformitätszertifikat ist erforderlich. Für Tadschikistan und Turkmenistan ist eine nationale Zertifizierung (GOST-TJ / turkmenische nationale Konformität) erforderlich. F2: Wie sieht es mit Saudi-Arabien und den VAE aus? A: Für Saudi-Arabien unterliegen Ringschrauben den SASO-Vorschriften im Rahmen des SALEEM/SABER-Programms. Ein Product Certificate of Conformity (PCOC) und ein Shipment Certificate of Conformity (SCOC) sind für die Zollabfertigung erforderlich. Die SABER-Plattformregistrierung muss vor dem Versand abgeschlossen sein. Für die VAE werden DIN 582 Ringschrauben mit CE-Kennzeichnung von Distributoren und Auftragnehmern weitgehend akzeptiert. Große Hebezeuglieferanten in den VAE führen DIN 582 Ringschrauben von M6 bis M48 in geschmiedetem Kohlenstoffstahl und Edelstahl, mit gestempelten Lasten und gelieferten Prüfzeugnissen. F3: Ist die CE-Kennzeichnung erforderlich? A: Ja. Als Hebezeugzubehör gemäß der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG erfordern Ringschrauben die CE-Kennzeichnung für den europäischen Marktzugang. Unsere Produkte sind gemäß DIN 582 CE-gekennzeichnet. Diese CE-Kennzeichnung wird auch von Käufern im Nahen Osten und in Zentralasien als Nachweis der Konformität mit internationalen Sicherheitsstandards weithin anerkannt und akzeptiert. 2. Produktspezifikationen F4: Was ist der Unterschied zwischen einer Ringschraube und einer Augenschraube? A: Eine Ringschraube hat ein metrisches Innengewinde und ist dafür ausgelegt, auf einen Außengewindebolzen, eine Schraube oder eine Stange aufgeschraubt zu werden. Eine Augenschraube hat ein Außengewinde und wird in ein Innengewindeloch eingeschraubt. Ringschrauben werden bevorzugt, wenn bereits ein Gewindebolzen vorhanden ist oder wenn der Anschlagpunkt bündig an einer Oberfläche anliegen muss. Augenschrauben werden verwendet, wenn das Bohren und Gewindeschneiden eines Lochs praktischer ist. F5: Wie hoch ist der Sicherheitsfaktor Ihrer DIN 582 Ringschrauben? A: Unsere DIN 582 Ringschrauben haben einen Sicherheitsfaktor von 4:1 — die Mindestbruchlast (MBL) beträgt mindestens das 4-fache der Tragfähigkeit (WLL). Einige Lieferanten geben 6:1 für bestimmte Konfigurationen an; bitte geben Sie Ihre Anforderung an, wenn ein höherer Sicherheitsfaktor benötigt wird. F6: Kann die Ringschraube für schräges Heben verwendet werden? A: Nein. DIN 582 Ringschrauben sind nur für vertikales Heben ausgelegt (Last entlang der Gewindeachse). Schräges Heben ist mit dieser Norm nicht zulässig. Für schräge Hebeanwendungen sollten stattdessen Güte-80-Ringschrauben gemäß EN 1677-1 verwendet werden. F7: Wie ist der Temperaturbereich? A: Standard-DIN 582 Ringschrauben behalten die volle WLL von −20 °C bis +200 °C bei. Für Anwendungen außerhalb dieses Bereichs konsultieren Sie bitte unser technisches Team. F8: Aus welchem Material sind die Ringschrauben hergestellt? A: Die Standardproduktion verwendet C15E-Kohlenstoffstahl (EN 10084), einen hochwertigen aluminiumberuhigten Stahl, der für Schmieden und Wärmebehandlung geeignet ist. Edelstahlversionen (A2/304 oder A4/316) sind für korrosive Umgebungen auf Anfrage erhältlich. 3. Preise & Angebot F9: Wie hoch ist Ihre Mindestbestellmenge (MOQ)? A: Unsere Standard-MOQ beträgt 500 Stück pro Größe für Standard-DIN 582 Ringschrauben. Bei gemischten Bestellungen über mehrere Größen können wir flexibel sein. Kundenspezifische Kennzeichnung oder spezielle Oberflächen können eine höhere MOQ erfordern. F10: Welche Zahlungsbedingungen akzeptieren Sie? A: Standardbedingungen: 30 % T/T Anzahlung, 70 % Restbetrag gegen Kopie des B/L. Für Bestellungen über 30.000 USD akzeptieren wir L/C bei Sicht. Wiederholungskunden können für flexiblere Vereinbarungen in Frage kommen. F11: Bieten Sie OEM/ODM-Dienstleistungen an? A: Ja. Wir unterstützen kundenspezifisches Branding einschließlich geschmiedetem oder gestempeltem Logo, kundenspezifischer Verpackung mit Ihrem Etikett und speziellen Kennzeichnungsanforderungen. Bitte geben Sie Ihre Spezifikationen und Branding-Anforderungen an. F12: Wie erhalte ich ein Angebot? A: Bitte geben Sie Folgendes an: Gewindegröße(n), Menge pro Größe, Oberflächenbehandlungsanforderung, Zertifizierungsbedarf und Bestimmungshafen. Wir werden innerhalb von 24 Stunden mit einem detaillierten Angebot einschließlich Stückpreis, Lieferzeit und Versandoptionen antworten. 4. Versand & Logistik F13: Wie ist Ihre Lieferzeit? A: Standard-Produktionslieferzeit: 15–30 Tage nach Erhalt der Anzahlung für Standardgrößen auf Lager. Kundenspezifische oder große Bestellungen: 30–45 Tage. Eilbestellungen können beschleunigt werden — bitte bestätigen Sie mit unserem Verkaufsteam. F14: Wie versenden Sie in den Nahen Osten und nach Zentralasien? A: Wir versenden ab Hafen Qingdao (primär). Geschätzte Transportzeiten: Bestimmungsort Methode Transportzeit VAE (Jebel Ali) See FCL/LCL 18–25 Tage Saudi-Arabien (Dammam/Jeddah) See FCL/LCL 20–28 Tage Katar (Hamad) See FCL/LCL 20–28 Tage Kasachstan (Almaty) Schiene über Khorgos 25–35 Tage Usbekistan (Taschkent) Schiene über Khorgos 30–40 Tage Wir unterstützen FOB-, CFR- und CIF-Bedingungen. F15: Welche Verpackung verwenden Sie? A: Standard-Exportverpackung: Polybeutel → kleine Schachtel → Karton → Holzpalette. Standard-Kartongewicht beträgt 25 kg, mit 36 Kartons pro Palette. Kundenspezifische Verpackung mit Ihrem Branding ist auf Anfrage erhältlich. 5. Qualität & Konformität F16: Wie stellen Sie die Produktqualität sicher? A: Unser QC-Prozess umfasst: Überprüfung der Rohmaterialzusammensetzung (C15E-Stahlzertifizierung) Maßprüfung während und nach dem Schmieden Überprüfung der Wärmebehandlung (Härteprüfung) Visuelle und dimensionale Endkontrolle Überprüfung der Kennzeichnung (WLL, Größe, CE, Herstellercode) Drittanbieter-Inspektion (SGS, BV, TÜV) ist in unserem Werk vor dem Versand verfügbar. F17: Können Sie Prüfzeugnisse liefern? A: Ja. Wir können Folgendes bereitstellen: Werkszeugnisse (Materialprüfberichte) Prüflast-Testberichte (auf Anfrage) Konformitätserklärung (CE) Berichte von Drittanbieter-Inspektionen F18: Welche Kennzeichnungen erscheinen auf jeder Ringschraube? A: Jede Ringschraube ist gekennzeichnet mit: WLL (Tragfähigkeit), Gewindegröße (z. B. M16), Herstellercode und CE-Kennzeichen. Dies gewährleistet vollständige Rückverfolgbarkeit und Konformitätsüberprüfung. 6. Kundendienst & Support F19: Wie lautet Ihre Garantierichtlinie? A: Wir bieten eine 12-monatige Qualitätsgarantie ab Versanddatum. Wenn innerhalb der Garantiezeit ein Herstellungsfehler festgestellt wird, ersetzen wir defekte Einheiten oder erteilen eine Gutschrift. Ansprüche müssen durch Fotos und Chargen-/Rückverfolgbarkeitscodes belegt werden. Normaler Verschleiß, Missbrauch, Überlastung oder unsachgemäße Lagerung sind nicht abgedeckt. F20: Bieten Sie technischen Support an? A: Ja. Wir können technische Datenblätter, Installationsrichtlinien, Inspektionschecklisten und Anleitungen zur ordnungsgemäßen Verwendung bereitstellen. Schulungsmaterialien für Ihr Vertriebs- oder Engineering-Team sind auf Anfrage erhältlich. F21: Können Sie bei der Zertifizierungsdokumentation für bestimmte Märkte helfen? A: Wir können die technische Dokumentation bereitstellen, die für die SASO/SABER-Registrierung (Saudi-Arabien), die EAC-Zertifizierung (Zentralasien) und die CE-Kennzeichnung (VAE/Europa) erforderlich ist. Bitte geben Sie bei der Bestellung Ihren Zielmarkt an, damit wir das entsprechende Dokumentationspaket vorbereiten können. Letzte Aktualisierung: September 2026. Normen und Zertifizierungsanforderungen können sich ändern. Bitte überprüfen Sie die aktuellen Vorschriften bei Ihrem lokalen Zollmakler oder Ihrer Zertifizierungsstelle, bevor Sie Bestellungen aufgeben.